[Knochensalat-1]

Hi habe da ein kleines Problem wen ich den Finder aufmache ist alles auf Englisch, also links steht nicht mehr Programme wie sonst alles auf Deutsch sondern Applications alles auf Englisch
Geh ich auf Systemeinstellungen ist auch alles auf Deutsch nur im Finder ist alles Englisch Wieso .
Vielleicht kann mir jemand ev. Helfen wo ich das ändern kann Vielen dank im Voraus.

[onicon]

du hast vermutlich die einstellungen im useraccount durcheinander gebracht. erstell einen neuen account und guck wie es da ist.

[Knochensalat-1]

Danke für die schnelle Antwort
aber dein weg geht auch nicht.

[onicon]

mach bitte mal einen screenshot

[Knochensalat-1]

ok hab einen gemacht

[Mazano]

Zitat von Knochensalat-1 

ok hab einen gemacht

Hast du schonmal probiert die Ordner einfach umzubenennen? Oder werden die einfach immer wieder zurückgeändert.

[Knochensalat-1]

Den Gedanken hatte ich auch schon bin aber schon beim ausführen gescheitert ich kann die nicht umbenennen da ich unter Information bei denen nichts ändern kann .
wieso auch immer.

[pumukel]

http://www.ragesw.com/products/explorer/download/

[naavv]

ist doch nen alter leopard bug. wurde mal berichtet drüber, einige hatte berichtet das die suchen auf englisch waren. die kann man evtl. mit der löschung der .plst versuchen.

viell find ich ja den artikel. --> http://www.macmacken.com/2007/11/07/...eopard-finder/

edit 2: welcome back pumukel. bist ja wieder da nach deiner kuzen offline-zeit!

[Mazano]

Zitat von Knochensalat-1 

Den Gedanken hatte ich auch schon bin aber schon beim ausführen gescheitert ich kann die nicht umbenennen da ich unter Information bei denen nichts ändern kann .
wieso auch immer.

ach, das ist ganz einfach, du gehst einfach auf deinen Benutzer (bei dir kg) und dann stehen dort Ordner wie eben Programme usw. Diese benennst du so wie du sie haben möchtest und kannst sie nacher einfach in die Leiste Links hinziehen. Und das alte Applications kannst du aus der Leiste rausziehen.