[rrrrr]

Kinostart: 15.05.2008

Originaltitel: In Bruges

Regie: Martin McDonagh

Darsteller: Colin Farrell, Ralph Fiennes, Brendan Gleeson, Clémence Poésy, Elizabeth Berrington

Story (kino.de):

Das irische Killerduo Ray (Colin Farrell) und Ken (Brendan Gleeson) muss auf Anweisung des Bosses Harry (Ralph Fiennes) nach einem verpatzten Auftragsmord im belgischen Brügge zur Strafe untertauchen. Kulturmensch Ken erkundet touristisch die Stadt, Holzklotz Ray lieber die einheimische Chloe (Clémence Poésy), die er am Set eines Films aufgabelt. Derweil hat das Warten ein Ende und Ken erhält einen Auftrag, der für Ray tödlich ausgehen soll.

Das vorweihnachtliche Brügge ist mit seinem poetischen Flair das melancholische Zentrum der Killerkomödie des Jahres. Das famos besetzte Debüt von Theaterautor Martin McDonagh weist sensationellen Humor, aber auch eine märchenhafte Story vom moralischen Kern zweier Mörder auf.


Review:

Der Film lief gestern bei uns in der Sneak und ich muss sagen, ich war begeistert. Er bietet ein Runumpaket an Unterhaltung. Die Dialoge sind verdammt gut und der Actionteil kommt auch nicht zu kurz.
Als negative Punkte fallen mir die teilweise zu lang gezogenen Stellen auf, wobei manche Dialoge nicht darunter fallen, da sie einfach dazu passen. Aber der Hauptkritikpunkt ist die Unrealistischkeit, da ein Darsteller in einer Szene sehr viel Blut verliert und irgendwie keiner der vier Kugeln abgekriegt hat sofort sterben will.

Diesen "Patzer" einbezogen war der Film aber dennoch sehr sehenswert.

9/10

[feelbetter]

...aber wer hat sich diesen bekloppten deutschen Filmtitel einfallen lassen?

[rrrrr]

Eh ja und wer hat Collin Farrell auf dem deutschen Filmplakat ein Eis in die Hand gegeben? und wieso?

[thunderrider]

der Name is ja echt etwas merkwürdig^^

[Anonymus]

Hm.. bin ich der einzige der da an den Unfall auf der Autobahn denkt mit dem Holzklotz?
Ich möchte den Titel nicht kritisieren, fällt mir da nur spontan ein.

[Mertesacker]

Zitat von thunderrider

der Name is ja echt etwas merkwürdig^^

der Titel ist doch passend, oder kennst du Brügge etwa nicht?
viel schlimmer ist doch dieser Filmtitel: "Der Engländer, der auf einen Hügel stieg und von einem Berg herunterkam "

aber wie ein Film heißt ist doch total unwichtig, Hauptsache er ist gut und der Trailer ist klasse

[KilahDentist]

Stimmt der Trailer hat was

Apropos...der Liliputaner, der war doch mal in irgendeinem American Pie oder täusche ich mich? Ich meine, den mal in Footballmontur gesehen zu haben.

[Theo-Koll]

Der Film ist unrealistisch in Hinsicht auf die Langlebigkeit der Personen, obwohl sie mehrmals beschossen wurden.
Aber trotzdem genial und sehenswert.

[Jeudi]

Der Trailer gefällt mir, den werd ich mir ansehen.

[InsertScaryName]

wow, was für ein scheiß titel. allein deswegen werd ich ihn mir nicht ansehen.. das plakat sieht auch schlimm aus^^ wie kann man nur den ersteindruck eines filmes dermaßen versauen..

[Mertesacker]

Zitat von InsertScaryName

wow, was für ein scheiß titel. allein deswegen werd ich ihn mir nicht ansehen..

dann ab zu Mami, gibt es hier auch User mit IQ über 20?
wenn du nichts zu sagen hast, mach weiter mit "malen nach Zahlen" aber laß uns in Ruhe

[boerks]

Ich komm grad ausm Kino und hab mir den Film angeguckt. Sehr empfehlenswert! Auf jeden Fall angucken!
Is einfach witzig und auch noch gut gemacht und gespielt. Und ich finde für Film-Verhältnisse ist er auch relativ realistisch

[A.i.d.S]

wielange geht der Film eig. also ohne abspann?

mfg

[wuselchaot]

ich frage mich auch ob manche hier ein IQ mehr als 20 haben?

Filmplakat: das ist das orginal. es gibt kein anderes.

von wegen " wer hat Collin Farrell auf dem deutschen Filmplakat ein Eis in die Hand gegeben? und wieso? "


Titel: Orginal "in Brügge" deutsch " Brügge sehen u. sterben"

wär den Film gesehen (wie ich) hat, kann nur sagen der Titel passt zu den Film.

im ganzen super Film. mit sehr viel englischen schwarzen Humor. das sogar die Frauen im Kino Saal viel zu lachen hatten.

[MrPower]

Also der Titel ist etwas merkwürdig passt aber wirklich. Leider ist er am Ende etwas sehr unrealistisch geraten, sonst aber extrem lustig


sehenswert!

[anZen]

Zitat von InsertScaryName

wow, was für ein scheiß titel. allein deswegen werd ich ihn mir nicht ansehen.. das plakat sieht auch schlimm aus^^ wie kann man nur den ersteindruck eines filmes dermaßen versauen..

Haha, n1c3 one!


@Topic: Ich persönlich bin schon sehr gespannt auf den Film und auf den tollen Ralph Fiennes. Die Reviews und die User-Comments lassen auf gute und hochkarätig besetzte Unterhaltung hoffen.
Sobald es eine annehmbare Version bei uns in der Börse gibt, bin ich dabei.
Der Film hats einfach verdient gesaugt zu werden!

[whatthehell]

wie geil, das mit dem eis war mir gar nicht aufgefallen... passt zu dem seltsamen Film. Ich bin leider eingeschlafen, zzzz (...). Naja, war nich ganz mein Humor und ich halte Colin Farell für ein ekliges, arrogantes Arschloch, aber seine scauspielerische Leistung in dem Film war ja sogar ganz drollig ne, war leider nicht so begeistert, hatte mehr erwartet.

[Dorfdisko]

Cooler, skurriler, melancholischer Film, ich bin begeistert.

Ralph Fiennes und Brendan Gleeson waren toll, Colin Farrell ging so, die Nebendarsteller waren auch alle gut (die Nutte aus Amsterdam, der Turmwächter, die Hotel-Inhaberin, der Zwerg und Juri, der Alkoven-Fan).

Für den typischen Farrell Fan wird der Film nichts sein, wer es etwas anspruchsvoller mag, kommt voll auf seine Kosten.
Das ganze erinnert ein wenig an Filme der Coen-Brüder, wie ich meinen will.

[rrrrr]

Zitat von wuselchaot 

Filmplakat: das ist das orginal. es gibt kein anderes.

[Seelenkuchen]

Gestern abend in der ofa gesehen
fand den film richtig geil und auch wenn ich collin farell sonst net wirklich gebrauchen kann fand ich seine darstellung in dem film verdammt geil