Leih Dir einen Linearen Pol-Filter. Da ist der Effekt deutlich stärker ausgeprägt als bei einem zirkularen. Allerdings wirst Du dann vermutlich Probleme mit dem AF und eventuell mit der Belichtungsautomatik bekommen (aber letzteres siehst Du ja sofort auf dem Display

)
Dem Rat meines Vorposters kann ich nur zustimmen, obwohl Dir das bei der Aufgabenstellung vermutlich wenig hilft.
Wenn Du das mit dem Einverständnis des ladenbesitzers machst, kannst Du eventuell ein reflexionsdämpfendes Spray aufsprühen (wie z.B. hier angeboten:
http://www.blende7.at/tetenalchemiedis.htm ). Allerdings habe ich keine Ahnung, ob sich das Zeug anschließend wieder leicht entfernen läßt- Möglicherweise kannst Du's auch mit Haarspray machen. Das ist allerdings eine ziemliche Sauerei beim entfernen (Du musst das Fenster putzen (solltest Du aber auch vor dem Fotografieren machen)