Nein, es ist immer eine Geschwindigkeitsmessung nötig. Einzigste Ausnahme ist in einem verkehrsberuhigten Bereich. Dort darf ein Polizist abschätzen, ob du schneller als Schrittgeschwindigkeit warst und dir deshalb ein Verwarnungsgeld (15€) auferlegen.
Anzeigen (bzw. es versuchen) kann dich der Anwohner zwar, aber passieren wird dir nichts. Ist genauso wie wenn du dich selbst anzeigen würdest, dass du zu schnellgefahren bist.