[TEKTOR]

Hallo kann mir das villeicht jemand sagen was das in deutsch bedeutet ????

Salida de Ofic. Internacional de origen.

[Tuttifrutti]

Wörtlich heisst es:
Ausgang des internationalen Büros für Herkunft.

[porno333]

Komischer Satz in welchem zusammenhang is der denn? Ofic. soll die Abkürzung für oficina ( Büro ) sein oder?

edit: ok die übersetzung hört sich schlüssig an.

[TEKTOR]

Ich erwarte ein Paket aus Spanien und bei der Trackingnummer steht dass da.....

@Tuttifrutti Weißt du villeicht was es bedeuten könnte im zusammenhang mit der Post ??

[Tuttifrutti]

Heist wohl, dass das Paket von da versendet worden ist.

[pecus86]

Wollte der TS das mit Ursprungszertifikat haben?