Nein da wird kein neues Array erstellt, sondern eifach der Wert von Zeile ausgegeben.
Wieso möchtest du denn ein neues Array erstellen? Für deine Überprüfung reicht doch das $zeilen-Array also:
Code:
if(in_array($ip, $zeilen)) {
die("Du komms hier ned rein");
}