Weeds Season 4

**SniperSchnitzel** · 17. 10. 2009, 21:11

Hey,
Ich wollt ma fragen ob wer weiß wann die 4 Staffel von Weeds auf deutsch erhältlich ist? In den US ist ja irgendwie schon die 5 Staffel beendet und ich weis das irgendwann mal angeblich nachts um 12 die dritte Staffel auf Pro7 lief. Naja auf jeden Fall weiß Google niks und vielleicht weiß ja hier wer mehr

Grüße,
Schnitzel

**Mamboo90** · 22. 10. 2009, 22:48

hey schnitzel

momentan läuft oder es lief bereits die 3. staffel von weeds in deutsch auf sat1. Comedy (paytv)!
Quelle

im artikel steht ja auch das pro7 angeblich schon zugesagt hat, die 3. staffel auf deutsch auszustrahlen...
wann das sein wird weiss niemand...^^

naja ich kann dir nur empfehlen dir die staffeln 4 und 5 auf englisch zu organisieren... die sind im original wirklich noch lustiger!

lg mamboo

**SniperSchnitzel** · 02. 11. 2009, 20:42

Danke für die Antwort.
Dann wird das mitm deutschen ja noch was dauern...
Naja englisch is nich soo gut naja mit 14 is mein englisch zwar gut aber versteh nüsch so viel wenn die so nuscheln un mit sub find ichs auch blöd is man die ganze Zeit nur am Lesen. Naja versuch mich ma n bisl an deren akzent zu gewöhnen vll klappts dann ja.
Gruß
Schnitzel

**13handy37** · 04. 11. 2009, 00:28

Ich rate dir auch dazu die Serie auf Englisch anzusehen. So schwer zu verstehen ist Weeds nicht und außerdem verbesserst du dein Englsich damit. Du kannst ja die ersten paar Folgen mit Untertiteln (auch englisch natürlich) anschauen damit du dich an die Stimmen und so gewöhnst und dann solltest du auch ohne genug verstehen

**COGE** · 04. 11. 2009, 08:13

naja, ob er sein Englisch mit Weeds verbessert, sei mal dahin gestellt, bei dem Vokabular, das da verwendet wird

Ja, es wäre nett, wenn die 3te Staffel nach über 2 Jahren endlich mal im FreeTV käme, denn die lief soweit ich mich erinnern kann im Sommer 2007 in USA an...

**whatthehell** · 17. 11. 2009, 23:30

Oh, ich habe Weeds nicht mehr gesehen, als Pro7 die Serie abgesetzt hat. Wurde doch abgesetzt oder? Wunder mich nur, weil sie jetzt laut Mamboo90 wohl planen die 3. Staffel auszustrahlen...

**NiKeY2202** · 07. 02. 2010, 22:30

Gibt es mittlweile Neuigkeiten zur viertel Staffel auf Deutsch? Habe per Google keine richtigen Ergebnisse finden können.

Sehe derzeit die dritte Staffel auf deutsch, auf Englisch sollte ich Weeds auch verstehen können, dennoch würde ich es auf deutsch bevorzugen.

Wird eigentlich noch eine sechste Staffel kommen? Würde mich sehr freuen, Weeds ist nach Dexter mit Abstand die genialste Serie, die ich je gesehen habe.*

**Rambaldi91** · 16. 02. 2010, 15:55

ich habe mal die zuschauerredaktion von sat1comedy angeschrieben um zu erfahren wann denn die 4 staffel ins programm genommen wird und habe diese antwort bekommen

Zitat von sat1comedy

Zur 4. Staffel haben wir allerdings leider noch keine Informationen.

Sobald ein Sendetermin feststeht, werden wir dies rechtzeitig in Vorschauen und auf unserer Senderwebseite bekannt geben.

Wann immer Sie Fragen oder Anregungen haben, freuen wir uns über Ihre E-Mail. Wir wünschen Ihnen weiterhin beste Unterhaltung mit Sat.1 Comedy.

da die 3 staffel zuerst dort lief und ja immer noch nicht auf dvd erschienen ist dachte ich das sat1comedy vielleicht unsere (letzte) hoffung wäre aber wie es scheint ist da nicht viel zu hoffen

wenn du auch eine mail schreiben möchtest damit dem sender klar wird das großes interesse besteht hier die mailadresse: zuschauerservice@sat1comedy.de

**Rambaldi91** · 17. 02. 2010, 06:29

ubs sorry das sollte kein doppelpost werden

**Willmaster1** · 17. 02. 2010, 08:23

da die 3 staffel zuerst dort lief und ja immer noch nicht auf dvd erschienen ist

Ach, nicht?

Weeds.S03E01.Treffer.versenkt.German.WS.DVDRip.XviD-iNSPiRED

Gibt alle Folgen als Rip, und die DvDs als release... nur im Deutschen Handel noch nicht.

**Rambaldi91** · 17. 02. 2010, 08:51

lies nochmal richtig was ich geschrieben habe!

ich hab nichts falsches geschrieben!

**Willmaster1** · 17. 02. 2010, 09:00

Klar, ist ja schon auf Deutsch auf DVD Erschienen - ich kann die hier im Mediamarkt ohne Probleme kaufen.... nur in Deutschland anscheinend nicht.

**Rambaldi91** · 17. 02. 2010, 11:17

also ich hab mal ein paar österreichische onlineshops abgeklappert und habe nirgends die 3 staffel weeds mit einer deutschen tonspur gefunden

außerdem geht es doch hier um staffel 4

**NiKeY2202** · 20. 02. 2010, 13:40

Es scheint wirklich eine DVD der dritten Staffel mit deutscher Sprache zu geben, sowohl in Österreich und Schweiz als auch in den USA.

Vielen Dank für den Tipp mit der E-Mail, werde gleich mal eine schreiben.

**Rambaldi91** · 21. 02. 2010, 04:07

die 3 staffel ist in frankreich mit deutscher tonspur erschienen

**thedoginthewok** · 19. 09. 2010, 17:00

*leiche ausgrab*

Weiß jemand ob Staffel 4 auf Deutsch kommt oder nicht ?
Ich würde ja auf englisch gucken, aber ich habe auf deutsch angefangen und will mich nicht an andere Stimmen gewöhnen.

**Xerex** · 09. 10. 2010, 13:41

Nein wie es ausschaut wird es wegen zu schlechter Einschaltquoten nicht auf Deutsch geben.

**COGE** · 09. 10. 2010, 20:23

momentan läuft weeds auf zdf.neo und ab nächster oder übernächster Woche fängt da die 3te Staffel an. keinen Dunst, ob die die 4te gleich mitsenden.

**Tomatenpfahl** · 09. 10. 2010, 22:21

So viel ich weiss laufen die neuen folgen von Staffel 3-4 auf ORF und SF2.

Östereich und Schweizer Sendern. Deutschland hinkt da wiedereinmal hinterher.