wie wäre es mit ( FlashFXP ) rechtsklick in dem Fenster wo du mit dem FTP verbunden bist und dann Make Folder wählen, den gewünschten Namen eingeben und Enter drücken
edit: axo .. du meinst das spezieller mit leerzeichen und warscheinlich com1 foldern etc. .. ne da kann ich dir nicht helfen .. ich wusste es mal, mache dieses aber schon ziemlich lange nicht mehr