Wie dämlich doch manche Synchronisationen sind ....

[brainzapper]

Ein kurzer Ausschnitt aus aus der letzten Good Wife Folge.
Man beachte: eine US-Serie wird ins deutsche sychronisiert, aber die kurze Rede von S.Palin wird dabei im Original gelassen und vom Nachrichtensender extra übersetzt.
Da passt doch keiner auf........

Für die jenigen die es hören (und sehen) möchten:
Original und deutsche Version nacheinander (7 MB): http://www.fastshare.org/download/goodwife_d_us.mpg

[Logspeed]

Wie wärs wenn du es bei youtube hochlädst?
Weil hab keine Lust auf deine Viren

[dontpanic09]

Genau so ists ja auch richtig.

[weierles]

In einem MPG-Video ein Virus zu verstecken.. Geht das?

[TRON2]

Das geht.