Füge mal nach
if ($HTTP_POST_VARS['action']=="doupdate") {
in der admin/user.php die Zeile
$userid=intval($_REQUEST['userid']);
ein und teste, ob's nun funktioniert.
Wenn's dann funktioniert, solltest Du zur Umgehung weiterer Probleme auf eine aktuelle Boardversion updaten oder in der php.ini register_globals=on setzen (dann aber mögliche Sicherheitsrisiken überdenken).
Geht's nicht, scheinst Du beim Modifizieren des Boards Mist gebaut zu haben