Ist zwar für Opera 6, sollte aber mit Opera 7 nicht anders sein:
http://de.geocities.com/quhno/multiuser.html
Bei mir gibt es allerdings folgende Pfade unter [user prefs] in der opera6.ini:
Opera Directory
Download Directory
Windows Storage File
Direct History File
Global History File
Viewer History File
Button History File
Hot List File Ver2
Du solltest vielleicht besser alle anpassen, nicht nur die in der Anleitung beschriebenen. Oder nur den Pfad zum Mailverzeichnis, wenn die restlichen Opera-Daten global verfügbar sein sollen.