Also, mal fachlich gesehen.
Für einen FTP-Server brauchst Du eine eigene IP, diese hast Du ja im Netzwerk auch, 192.168.*.*, irgendwie nach dem Muster. Da das ganze Netzwerk nach aussen hin aber unter einer gemeinsamen IP , nämlich der des Routers/Gateways, sichtbar ist, muss jeder, der auf Deinen FTP will, zu Deinem Rechner geroutet werden.
Dazu wird auf eurem Router eingetragen, dass alle eingehenden Verbindungen auf Port 21 (oder was immer Du als FTP-Port einstellst) zu Deiner IP geleitet werden.
Sonst weiss der Router nix mit der Anfrage anzufangen und schmeisst sie weg.
Du benötigst also die Hilfe des Admins des Netzwerks, um diesen Eintrag auf dem Router zu machen. Ohne gehts nicht.