Guck mal, ob Port 110 (POP3) oder Port 143 (IMAP) erreichbar sind:
Code:
telnet mailserver portnummer
So kannst du immerhin rausfinden, ob der Fehler bei dem OS/Spiel oder bei dem Mailclient liegt. Hast du irgendeine Firewall oder einen Virensacnner laufen?
Wäre auf jeden Fall sehr seltsam, wenn ein Spiel als Firewall agieren würde...