Wie wäre es, wenn du einfach neue Konten hinzufügst und darauf achtest, das die eMails beim Empfangen nicht vom Server gelöscht werden, so dass sie auch von den anderen Rechnern abgeholt werden können?
Oder geht es dir einfach nur darum, bereits empfangene eMails zusammen zulegen?
Verstehe die Frage nicht so ganz.....