Der Ordner "Ungelesene Nachrichten" ist nur ein Suchordner, also nichts, was physikalisch existiert. Er ist gewissermaßen eine "Sicht" auf vorhandene Daten.
Der Posteingang ist ein Ordner mit Sonderfunktion und kann nur einmal (pro Profil) existieren.
Wenn du z.B. 2 Konten hast, dann legst du für beide jeweils unter dem Posteingang einen neuen Ordner an, und sorgst per Nachrichtenregel (im Menü Extras, "Regeln und Benachrichtigungen") dafür, dass die Mails der betreffenden Konten in die entsprechenden Ordner einsortiert werden.
*Verschoben nach Email Clients*
Gruß
