[G-F]

Nabend!

Der Liebhaber deutschsprachiger Spielesoftware hat mal wieder zugeschlagen.
Da sich die Sprache bei der nordamerikanischen Version von NHL2005 offensichtlich nicht per Registry auf deutsch stellen lässt, habe ich zwei Dateien gepatcht.
Mit diesem Patch bekommt die nordamerikanische Version von NHL2005 deutsche Bildschirmtexte.

Leider ist eine dieser Dateien ziemlich groß, deshalb gibts hier ein Patchprogramm:
http://board.gulli.com/attachment.php?postid=2141019

Die beiden zu patchenden Dateien befinden sich im FE\-Unterordner des NHL-Installationsverzeichnisses.

Viel Spaß damit.

[guenther1]

tausend dank - funktioniert wunderbar!
kannst du das zufällig auch bei tiger woods 2005?
gü

[edit]
macht nichts - einen versuch war es wert...
gü

[G-F]

Sorry, "Tiger Woods" hab ich nicht und interessiert mich, ehrlich gesagt, auch nicht.

[kallemu]

Hallo G/F,

Du schreibst, daß sich NHL2005 nicht per Registry auf Deutsch umstellen läßt. Ich hab das per Registry gemacht und die Menüs sind deutsch. Hoffe ich darf das hier posten:

HKEY_Current_User\Software\EA Sports. Da ist ne Datei drin die heißt Language ID. Doppelklick dadrauf und den Wert auf 2 setzen.

Gibt es denn einen Unterschied zwischen meiner Reg-Änderung und Deinem "großen" Patch?

[ccb100]

Hallo,

sagt mal: Könnt irh die Lines manuell wechseln? Bei mir klappt das irgendwie nicht. Ach ja: Ich habe die US Kaufversion.

Gruss,

ccb

[kallemu]

Original geschrieben von ccb100
Hallo,

sagt mal: Könnt irh die Lines manuell wechseln? Bei mir klappt das irgendwie nicht. Ach ja: Ich habe die US Kaufversion.

Gruss,

ccb

Reihen und Autozielen kannst du vor dem Game einstellen. Frag mich jetzt bitte nicht mit welcher Taste. Ich spiele mit dem PS2-Pad.

[ddr100]

gibts auch nen patch wo endlich mal mein controller(saitek p 1500) funktioniert denn er funktioniert nur halb also wenn ich den puck nicht habe aber sobald ich ihn habe der geht nichts mehr!!

plz help!!!!!!!

[SPAMKiller]

bräuchte den German Patch, da Links oben nicht gehen!

E-Mail

[G-F]

Türlich geht der.

[G-F]

Im Registry-Schlüssel HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\EA SPORTS\NHL 2005 muss der Wert "Installed From" auf irgendein CD/DVD-Laufwerk verweisen.
Also einfach F:\ (oder eben einen anderen, passenden Laufwerksbuchstaben) eintragen.

[forever29]

ist jetzt sicher ne dumme frage , aber wie komme ich in den registryschlüssel.ich hatte bis jetzt noch nix damit zu tun. hab die windowssuche genutzt und den easports ordner durchforstet, ohne erfolg.mit dem begriff hotkey kann ich leider nix anfangen.bitte entschuldige meine begriffsstutzigkeit.




EDIT: wenn man weiss , wie`s geht , ist es ganz einfach ;-)
funktioniert wunderbar , vielen dank

[G-F]

Von "Hotkey" hab ich gar nichts gesagt.

Einfach Ausführen -> REGEDIT und dann in den Registierungs-Schlüssel (das sind diese "Ordner") wechseln.

[G-F]

So, wer will kann ja hier weitersuchen:
http://board.gulli.com/thread/337085

Randnotiz:
Wir sind hier in einem öffentlichen Forum und der Thread ist u.a. im Forum von myNHL.net und auch bei Google ziemlich weit oben gelinkt.

Also bleibt sauber, Jungs, uns gucken doch alle zu.

[StaatsfeindNr_1]

gibt es auch ein GERMAN PATCH für FIFA 2005 ???

[G-F]

FIFA in deutsch:
http://board.gulli.com/post/2115816#post2115816

[StaatsfeindNr_1]

THX!!!

[G-F]

So, jetzt reichts mir.
Dieser Thread heißt weder "Suche Crack für die dt. Version" noch "Habe Probleme mit NHL2005".
Daher habe ich sämtliche OT-Posts entfernt.


Vielen Dank für Euer Verständnis.

[mectho]

Zuersteinmal möchte ich kurz "HALLO" sagen und Glückwünsche zu diesem wirklich gelungenen Forum aussprechen. Dnke für die Arbeit, die ihr euch damit macht.

Jetzt zu meiner Frage:

Mein Freund hat sich die russische Version von NHL 2005 bei ebay ersteigert:-)
Funktioniert dieser Patch auch bei dieser Version oder nur bei der nordamerikanischen?

Ist zwar schon ein bischen her, dass zu diesem Thema gepostet wurde aber vielleicht liest dies ja noch jemand!?!

Greetz