[geddo]

Hallo

Gibt es bereits eine deutsche Übersetzung für meinen Browser
Mozilla Firefox 1.0. Die Funktiionen verstehen sich von selbst, aber in deutsch wäre schon besser.

[dali]

Es gibt wohl schon eine, wo weiß ich leider nicht (hab sie selbst noch nicht) aber schau dich mal hier um: http://firefox.stw.uni-duisburg.de/forum/

edit, hab hier ne Version gefunden:
http://pryan.org/mozilla/firefox/ama...her-Exp-DE.exe http://pryan.org/mozilla/firefox/ama...her-Exp-DE.exe

[geddo]

Danke, Prgramm habe ich installiert.

In Mozilla über Tools-Options- Languages aktualisiert,
aber von einer deutschen Sprache ist nicht zu erkennen.
Unter Languages ist nur deutsch -de eingetragen.
Kann mir jemand weiterhelfen.

[Dexter]

Original geschrieben von geddo
In Mozilla ...

Mozilla Firefox meinst Du

über Tools-Options- Languages aktualisiert,

Tools - Options - General - languages meinst Du? Das ist die Spracheinstellung der bevorzugten Sprache auf Webseiten.
Die Sprache des Browsers kann man bei Firefox imho nicht im Menü umstellen.

Edit: Unter Mozilla finde ich die Sprache des Browsers (Einstellungen -> Erscheinungsbild -> Sprachen) via about:config in folgendem String wieder: intl.content.langcode Der Wert ist bei mir de-at

[geddo]

Wie bitte??

Original geschrieben von Dexter

Edit: Unter Mozilla finde ich die Sprache des Browsers (Einstellungen -> Erscheinungsbild -> Sprachen) via about:config in folgendem String wieder: intl.content.langcode Der Wert ist bei mir de-at

Wo finde ich die Einstellungen?
Anscheinend bin ich zu doof!

[Dexter]

Welcher Browser?
Unter Firefox about:config (ohne Leerzeichen) in der Adressleiste eingeben und den String suchen. (Backup machen bevor Du was änderst!)

Unter Mozilla ist das einfacher:
[l=http://www.mozilla-anleitung.de/Bilder/DeutschesPaket/Sprachpaket010.png]http://www.mozilla-anleitung.de/Bilder/DeutschesPaket/Sprachpaket010.png[/l]

[geddo]

1. Deutsch Übersezung runterhgeladen.
2. Fx-1.0PR-O1-MNG-Gopher-Exp-DE.exe ausgeführt
3. about:Config
4. intl.content.langcode Wert de eingetragen
5. Firefox neu gestartet.

Keine deutsche Übersetzung aktiviert!!!
Was mache ich falsch?

[Dexter]

Original geschrieben von geddo
Was mache ich falsch?

Ich denk mal, der Fehler muss nicht unbedingt bei Dir liegen, am Ende ist die verlinkte Version gar keine deutsche Version?
Abhilfe:
- Firefox 0.9.3 verwenden
- abwarten, bis die deutsche Version da ist.
Beides gibt's zu seiner Zeit auf http://firefox.bric.de
- das lesen: http://www.stw.uni-duisburg.de/~atop...es/000077.html

Suche ich auch, denn das hat doch sonst nicht so lange gedauert oder?
Naja, warte, bis der offiziell auf der genannten Seite online ist.