Hat die Lupe eine inhaltliche Funktion? Sonst könntest du es so machen:
Code:
<div>
<p style="background: url('lupe.gif') no-repeat left top; padding-left: 15px;">Lorem ipsum</p>
</div>
Die 15px musst du natürlich durch die Bildbreite der Lupe + den gewünschten Abstand ersetzen.
//edit
habe überlesen, dass die Lupe auch als Link dienen soll. Dann würde mir ohne umfließen auch keine Methode mehr einfallen...
//edit²
mit einer festen Breite:
Code:
<div style="width: 500px;">
<a href="#" style="float:right; margin:10px;"><img src="foo.gif" alt="bar"></a>
<p style="float: left; width: 400px">Konkretes Beispiel</p>
<div style="clear:both;"><!--float beenden--></div>
</div>