|
|
|
|
|
|
... und die Schrotflinte
Registrierungsdatum: Jun 2003
Beiträge: 1.426
|
[Suche] Leichte, Fransösische Lektüre
Hallo miteinander!
Wie es der Titel schon sagt, kann mir jemand sowas empfehlen?
Ich habe seit etwa 3 Jahren in der Schule (7-10. Klasse) Französischunterricht und habe jetzt den Fehler gemacht, in der kommenden Oberstufe Französisch beizubehalten. Sagen wir's mal so, meine Kenntnisse sind durchschnittlich, und ich versuche sie zu verbessern. In Englisch hat es mit den Lektüren geklappt (habe z.b. diverse Bücher von Terry Pratchet gelesen, letztens "The Da Vinci Code" von Dan Brown.) , mein schreibstil hat sich dadurch erheblich verbessert.
Ich suche also eine Lektüre, die nicht zu anspruchsvoll ist.
Gerne ist mir egal, hauptsache ich kann's verstehen.
Am besten mit einer Vokabelliste...
Danke im voraus
|
02. 07. 2005, 12:25
|
#1
|
|
Boeses junges Fleisch
Registrierungsdatum: Mar 2000
Ort: BO-FH
Beiträge: 13.422
|
Seinerzeit fand ich den Petit Nicholas ziemlich genial...
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASI...534112-8896851
|
|
02. 07. 2005, 12:36
|
#2
|
|
Mitglied
Registrierungsdatum: Jun 2005
Ort: Kanada
Beiträge: 56
|
Antoine de Saint Exupery: Le petit prince
Den kleinen Prinzen im französischen Original zu lesen, lohnt sich unbedingt.
Desweiteren:
Huis Clos von Sartre, ein Theaterstück (L'enfer, c'est les autres), ist einfacher zu lesen als man denken mag.
Auch Camus (L'Etranger etc), Kurzgeschichten von de Maupassant und Bandes dessinées für Erwachsene.
|
|
02. 07. 2005, 18:12
|
#3
|
|
BSD dude
Registrierungsdatum: Apr 2001
Beiträge: 7.258
|
Da kann ich eigentlich nur zustimmen  aber beim kleinen Prinzen setzen die meisten Leute einfach nur noch aus und wollen nie mehr Französisch lernen 
|
|
02. 07. 2005, 18:16
|
#4
|
|
Mitglied
Registrierungsdatum: Jun 2005
Ort: Kanada
Beiträge: 56
|
Ich weine immer noch bitterlich, wen ich den Prinzen lese...
|
|
02. 07. 2005, 18:17
|
#5
|
|
Boeses junges Fleisch
Registrierungsdatum: Mar 2000
Ort: BO-FH
Beiträge: 13.422
|
Ich werde jetzt nicht schreiben, was ich vom kleinen Prinz halte. Nein, ich werds lassen. Es ist unnoetig, es interessiert niemanden und wurerde die Gefuehle anderer Menschen vielleicht verletzten. Ich sage nichts. Nein.
|
|
02. 07. 2005, 18:50
|
#6
|
|
... und die Schrotflinte
(Threadstarter)
Registrierungsdatum: Jun 2003
Beiträge: 1.426
|
Den Prinzen lese ich bestimmt nicht.
Aber danke für eure Antworten, habe vor, mir den "Petit Nicholas" zu besorgen...
|
|
25. 07. 2005, 09:43
|
#7
|
|
Mitglied
Registrierungsdatum: Jan 2005
Beiträge: 94
|
Albert Camus - La peste
Nicht zu schwer , spannend und noch ein echtes Stück Weltliteratur!
Nur zu empfehlen
|
|
17. 08. 2005, 15:55
|
#8
|
|
Ist recht neu hier
Registrierungsdatum: Aug 2005
Ort: züri
Beiträge: 58
|
Zitat:
Original geschrieben von NoX_5o
Den Prinzen lese ich bestimmt nicht.
Aber danke für eure Antworten, habe vor, mir den "Petit Nicholas" zu besorgen...
|
Ich gehe schwer davon aus, dass dich das krass unterfordern wird.
Die Texte sind nicht wirklich anspruchsvoll, wenn auch lustig.
Ich hab 2 Jahre Franz Unterricht mit 3 Stunden pro Woche hinter
mir und wir haben das schon gelesen.
Taugt für dich höchstens als Auffrischung der französischen Sprache.
|
|
18. 08. 2005, 20:30
|
#9
|
|
... und die Schrotflinte
(Threadstarter)
Registrierungsdatum: Jun 2003
Beiträge: 1.426
|
Ich bin jetzt in der 11 und habe Französisch, meine Kentnisse sind sowas von *mies* das glaubt man kaum. Also wir lesen derzeit den Nicolas im Unterricht, und ich kann nicht sagen, dass ich ALLES 100% verstehe, beim ersten Mal lesen.
Na ja, aber mittlerweile geht's schon.
|
|
08. 09. 2005, 15:27
|
#10
|
|
|
Alle Zeitangaben in UTC +1. Es ist jetzt 10:41 Uhr.
|
|
