Ja,
besorg dir Adobe Acrobat (nein, nicht den Reader). Damit solltest du die Datei bearbeiten können und auch die einzelnen Tabellen rauskopieren können.
Wenn das nicht klappen sollte, PDF Datei öffnen, auf "Druck" drücken und den Bildschirmscreenshot speichern. Dann solltest du ohne Probleme die Spalte mit Fineread auslesen können. Ist ne verdammt langwierige Arbeit - lieber mit Acrobat bearbeiten.
Ciao