gulli:board Logo

Anzeige


  Antwort
Maledictvm
Cult of vi :)
 
Benutzerbild von Maledictvm
 
Registrierungsdatum: Aug 2001
Ort: Kaosthrone
Beiträge: 3.997
Waterboy - Die Synchronisation mit dem Richie-Schaden?

Ich hab gerade beim Zappen zufällig wenige Sekunden von "Waterboy - Der Typ mit dem Dachschaden" gesehen und fühlte mich bei dieser absolut dämlichen, unpassenden und verdummten Stimme an diesen Zappelphillip von vor einigen Jahren erinnert, der mit seiner verkrüppelten Aussprache durch die Medien ging und wohl auch einen Hit in den Charts hatte.

Welcher Idiot lässt so einen Idioten in ein Synchronisationsstudio und welcher noch beklopptere Schwachmat kann sich so einen Schund länger als 3 Minuten ansehen? Ich fass es nicht...
Alt 21. 10. 2005, 20:32 Maledictvm is offline Mit Zitat antworten #1
TrentReznor
Pretty Hate Machine
 
Benutzerbild von TrentReznor
 
Registrierungsdatum: Jun 2005
Ort: the great beyond
Beiträge: 3.670
Re: Waterboy - Die Synchronisation mit dem Richie-Schaden?

Naja, dieser Zappelphilip is ja eigentlich Matthias Knopp, Richie nur ein Charakter von ihm. Den fand ich auch immer ätzend, aber Knopp selbst find ich ziemlich amüsant. Hast aber Recht, das ist eine der übelsten Synchronisationen überhaupt. Nächste Woche kommt die wohl schlimmste: Ali G in da house, mit Mola Adebisi als Stimme von Ali G. Schlechter gehts nicht. Der Film is zwar platt, aber im Original kommt er einfach witzig, auf deutsch die absolute Tortur.
Alt 21. 10. 2005, 22:39 TrentReznor is offline Mit Zitat antworten #2
linkinpark2020
mag den BVB!!!
 
Benutzerbild von linkinpark2020
 
Registrierungsdatum: Jan 2005
Beiträge: 4.312
Re: Waterboy - Die Synchronisation mit dem Richie-Schaden?

lol, den Film habe ich auch gesehen, und er kriegt ne glatte 6 So ein bescheuerter Film!! Nicht nur die Synchronisation war doof, sondern ALLES!
Alt 22. 10. 2005, 00:47 linkinpark2020 is offline Mit Zitat antworten #3
BiTchen
Mitglied
 
Benutzerbild von BiTchen
 
Registrierungsdatum: Oct 2005
Beiträge: 17
Re: Waterboy - Die Synchronisation mit dem Richie-Schaden?

Schule ist der TeufeL !!!!

Sorry für den spam
der arme Adam Sandler...er war(und ist) in so vielen echt guten Rollen zu sehen.
Punch Drunk Love lege ich jedem ans Herz
Alt 22. 10. 2005, 11:01 BiTchen is offline Mit Zitat antworten #4
23766426
Sonnenkönigin
 
Benutzerbild von 23766426
 
Registrierungsdatum: Oct 2002
Beiträge: 1.647
Re: Waterboy - Die Synchronisation mit dem Richie-Schaden?

Die neue, dauerhafte Stimme von Adam Sandler ist auch zum davonlaufen. Die Fox-Mulder-Stimme in "Happy Gilmore" oder "Big Daddy" hat eigentlich wie die Faust auf's Auge gepasst.

Wie gut das der im Original wesentlich besser kommt.
Alt 22. 10. 2005, 14:48 23766426 is offline Mit Zitat antworten #5
Themen-Optionen Antwort


Themen-Optionen

Gehe zu



Alle Zeitangaben in UTC +1. Es ist jetzt 21:17 Uhr.
Angetrieben von vBulletin
Copyright ©2000 - 2006, Jelsoft Enterprises Ltd.
asperger.gullisys.net

Anmelden

Benutzername
Kennwort
© Copyright 1998-2008 gulli.com home | regeln | sitemap | kontakt | impressum | partner | downloads | disclaimer |
Message Boards and Forums Directory