Das mit der USB-Geschichte hat sich geklärt: Ich musste tatsächlich noch einen speziellen Treiber Kaufen damit iChat die Kamera nutzen kann.
Was mich jedoch noch irritiert ist, dass die Kamera nur 320x240 macht, statt den möglichen 640x480. Der Logitechtreiber bietet keine Unterstützung zum switchen der Auflösung und iChat auch nicht.
Ich glaube das Programm heißt BTV Pro mit dem ich aber Videos mit 640x480 aufnehmen kann. Woran liegt das, dass das nicht mit iChat funzt?
Grüße, Lebasti