Hi,
funktioniert einwandfrei, ist aber nicht dokumentiert

Einfach bei Toast als "Image-Datei speichern"; dann kommt ein Fenster "Speichern unter" <imgeName>.toast. Loechst einfach .toast und gibst ein <imageName>.iso
Schon hast Du ein ISO-File (welches dann unter Linux/Windows was auch immer gemountet/gebrannt werden kann).
Ich habe es bisher nur mit Toast 7 getestet, denke aber, dass es auch mit der 6er Version funktioniert.
Viel Erfolg,
-peter