Hast du zufällig onboard Sound?
Da ist es nämlich so, dass die Frontpannelanschlüsse und die Soundanschlüße hinten am Board an den selben Jumpern stecken und das Signal durchgeschleift wird. Es liegt also sowohl vorne als auch hinten immer das gleiche Signal an. Daher kommt auch nach dem Einstecken des Kopfhörers noch Sound aus den Boxen.
Dürfte nur mit Umstecken und Umverdrahten der Anschlüße zu ändern sein, da kenn ich mich aber nicht wirklich mit aus. Ich mach dann einfach immer meine Boxen aus, haben ja nen schönen dicken Power Knopf