Danke an alle!
Übrigens ich bin noch mal umgestiegen... vom iMac G4 700 zu iMac G5 1,8 und bedenke nach eine Einlernfrist zu IntelMac zu wechseln (bin begeistert und bin dabei andere dafür zu werben...

, das macht also suchtig

)
O.k. das mit Defragmentieren hab ich beherzigt, aber partitionieren werd ich glaube ich doch als extra Speicherplätze für Foto, Musik, Video und Diverses. Bin halt gowohnt so und sicherer ist es auch
Was ich noch fragen wollte: Ich habe versucht mein Windows PC per WLAn imt iMac zu verknüpfen um eben Fotos und andere Daten zu kopieren-geht zwar aber sooo langsam 350MB Datei ca. 20 minuten gedauert...
Habe versuch die beiden per FireWire anzufreunden - kein Erfolg weder "einfach so" noch in FireWire Festplatten-Modus... Es soll te doch irgendwie funktionieren???