Das Kabel zum 2. Receiver ist unterbrochen oder die Spannungsversorgung für das LNB ist an diesem Receiver defekt.
Das Fehlerbild ist typisch, meißt liegt es an einem Kontaktfehler in einem Stecker.
Ist die Spannungsversorgung zum LNB bei einem Receiver unterbrochen, dann empfängt man trotzdem noch ein Signal auf diesem.
Die LNB's haben eine ausreichend hohe Verstärkung, der Ausgangspegel reicht meißt sogar noch aus, wenn man das blanke Kabel nur in die Nähe der Buchse am receiver hält.
Vorraussetzung ist jedoch, dass das LNB von einem anderen Receiver (oder einem Multischalter) mit Strom versorgt wird.
Zudem lassen sich so nur die Programme einer (der 14V) Ebene empfangen, die Umschaltung auf die andere Ebene erfolgt normalerweise über die Betriebsspannung 14/18V und das geht bei einem unterbrochenen Kabel freilich nicht,- das LNB bleibt immer auf der 14V Ebene.
Desshalb lassen sich auch nur etwa die Hälfte der Programme empfangen.
Wird der andere Receiver ausgesteckt, dann fehlt die Stromversorgung des LNB's, folglich gehen dann auch die verbliebenen Programme weg,- ohne Strom geht eben gar nichts mehr.
Meißt fehlt die Masseverbindung an einem der F-Stecker, entweder weil die Abschirmung abgetrennt und nicht zurückgeschlagen und der F-Stecker nur auf die Isolation des Kabels aufgedreht wurde, oder die Massedrähte im Kabel sind beim Aufdrehen direkt hinter dem Stecker gerissen, was schon mal bei zu kleinen Steckern die sich sehr schwer aufschrauben lassen passieren kann.
Oder die Seele des Kabels wurde zu kurz abgetrennt und bekommt in der Buchse keinen Kontakt.
Möglich währe auch ein Defekt des Receivers, fehlende Spannungsversorgung für das LNB eben.
Bei einigen älteren Receivern war hierfür meißt eine Sicherung im Gerät vorgesehen, neuere Geräte haben hier normalerweise eine elektronische Strombegrenzung und nehmen so einen Kurzschluß beim ein/ausstecken nicht mehr direkt übel

.
Ob's am Receiver oder am Kabel liegt kann man aber einfach durch Tauschen der Receiver ausprobieren.
Gruß
CForce