Wozu willst du denn die Toolbar haben? Willst du wirklich Rufnummern auf Webseiten erkennen und die dann anrufen? Oder geht es dir einfach darum, bestimmte Nummern einfacher wählen zu können? Dann solltest du dir mal den Bookmark-Link am Ende der Seite ansehen. Der Link ließe sich dann noch im Lesezeichen-Manager mit einem Schlüsselwort belegen und anstelle der Zielrufnummer könntest du auch ein %s als Platzhalter einbauen. Dann könntest du mit schlüsselwort rufnummer den Anruf tätigen.