Hallo,
es geht - wenn Du ein Konto bei Inbox.com hast - nicht nur um die Einstellungen von Outlook.
Auf der Seite:
http://www.inbox.com/troubles.aspx?choice=56, wird beschrieben, dass bei Inbox selbst, entsprechende Einstellungen erforderlich sind, um das Konto via POP/SMTP zu nutzen.
Da auf Inbox keine Störungen gemeldet sind und die Mailverbindung anscheinend irgendwann funktioniert hat, gehe ich davon aus, dass irgendwelche Einstellungen "verbogen" wurde.
Fang bei den ISP-Einstellungen an und überprüfe alle zusammenhängende Bereiche, bis hin zu Outlook.
mfg
Ria