[decoder25]

wenn man die datei www.xxx.de/das.html aufruft erscheint eine fehlermeldung.
bei dem aufruf von www.xxx.de/Das.html funktioniert es hingegen.

Wie kann man das abschalten damit nicht mehr auf groß und kleinschreibung beachtet wird?

[mip]

Du kannst entweder mod_speling mit seiner CheckSpelling Direktive verwenden oder das mittels mod_rewrite lösen.