Um mal aufs Thema zurückzukommen:
Ich hab letzte Tage einen Einstufungstest für die Schule schreiben müssen und habe mir vorher nochmal die englische Grammatik angeguckt, klappte auch ganz gut, 31 von 34 möglichen Punkten. Gelernt habe ich mit dem Buch:
Englische Grammatik von Ellen Heinrichs-Kleinen (ich habe zwar ne andere Ausgabe, aber da sollte ja so ziemlich das gleiche drinstehen)
Sinn macht das allerdings nur, wenn du schon Grundkenntnisse hast und die nochmal auffrischen willst.
Zum Vokabeln lernen nutzen wir das Buch "Thematischer Grund- und Aufbauwortschatz Englisch" aus dem Klett Verlag (
bei amazon).
Sieht meiner Meinung nach auch gut aus, vor allem, weil es sehr viele Bereiche umfasst.
Wenn es ums Verfassen von englischen Texten geht, also freihändig schreiben, würde ich empfehlen englische Bücher zu lesen, englische Filme zu gucken, englische Musik zu hören oder Nachrichten auf Englisch zu gucken.
Bei Büchern kann man sich auch das gleiche Buch auf deutsch dazuholen und wenn man was im Englischen nicht versteht, liest man es halt nochmal im Deutschen Buch nach. So mache ich das momentan mit Charles Bukowski und das klappt sehr gut, das meiste versteht man ja auch schon aus dem Zusammenhang.
Bei Filmen kann man sich bei DVDs ja auch Untertitel einblenden lassen, manchmal ist die Aussprache ja ziemlich unverständlich, wenn man nicht dran gewöhnt ist.
Bei englischer Musik kann man versuchen den Text so gut zu verstehen, dass man den Inhalt hinterher in eigenen Worten auf englisch wiedergeben kann, den Text kann man hinterher ja jemandem zum Drüberlesen geben, der gut englisch kann und der einem mögliche Fehler mitteilen kann.
Englische Nachrichten schulen auch das Gehör und man kann hinterher vielleicht auch nochmal Nachrichten auf nem deutschen Sender gucken und schauen, wieviel man zuvor von dem Englischen verstanden hat.
