Der 7405 ist zwar ein Inverter, aber mit Open-Collector-Ausgängen. Das bedeutet, daß Du an diese noch geeignete Pull-Up-Widerstände gegen VCC (+5V) anschließen musst. Ein brauchbarer Wert sind 4k7 (4700 Ohm).
Einfacher wird die Sache, wenn Du statt des 7405 einen 7404 verwenden würdest ...
Nein, Open-Collector hat nichts mit mehr Leistung zu tun, sondern dient der Herstellung von "wired-OR"-Logik.
Mit dem 7406 gibt es einen Inverter mit OC-Ausgängen, die sowohl mehr Strom aufnehmen können (bis 40 mA) und obendrein auch noch Spannungen bis 30V vertragen - also deutlich über VCC!
Der 7405 kann maximal 16 mA Strom aufnehmen und erlaubt am Ausgang nur Spannungen bis zu VCC, also etwa 5V.