Es ist auf jedenfall mit LCDs möglich die ein Digitales Bildsignal benötigen.
Diese kanst du dann über einen VESA Connector anschließen.
Den Vesa Connector findest du auf den meisten alten Karten (von ca 1 bis 8 MB), ist ein 26 Poliger anschluss.
Aber du brauchst auf jedenfall ein Datenblatt von deinem LCD sonst wirst nicht weiterkommen. (wenst im internet wirklich nichts findest würde ich den hersteller kontaktiren, vieleicht rückt ja der eines raus)
Das ganze macht aber nur dann sinn wenn du keine großen grafischen sachen darstellen wilst. Denn das LCD kann nämlich nur mit 16 Farben angesteuert werden.
Für weitere Infos schau mal hier nach da gibts auch ein Tutoral dazu.
http://ms-netpage.de/include.php?path=content/tft.php
http://www.maltepoeggel.de/html/tft2pc/