Ich frage nochmal: läßt sich die CD in einem Audio-CD-Player abspielen? (außer Track1 natürlich

)
Wenn ja, kommt der Emu auf der DC nicht 100% zurecht. Sonst teste erst mal auf dem PC.
Emu`s für PC hier:
http://www.aep-emu.de/emus58.html
Ich weiß nicht, woher du das Image hast, aber ISO+WAV macht in Bezug Speicherplatz für die Internetübertragung keinen Sinn. (Dann kann man die WAV gleich im Image lassen)
Checke, ob es sich wirklich um WAV PCM 44.1kHz/16bit handelt.