Auch noch was:
bei 2 Trafos haste 2x das, was man gemeinhin als galvanische Trennung bezeichnet.
Ich behaupte mal, dass es in moderneren Häusern schwer ist, sich durch einen einfachen Schlag aus der Steckdose umzubringen. Im Sicherungskasten hat man nämlich erstens: Sicherungen

und einen FI- Schalter (Fehlerstromschalter). Letzterer erkennt, wenn nicht das wieder in die Steckdose reingeht, was rauskommt (z.B. weil ein Mensch dazwischen Hängt und einen Teil in Mamas gut poliertes Parkett ableitet *g*)
Bei galvanischer Trennung entfallen diese Schutzmechanismen, weil das auf der Sekundärseite des Trafos nicht mehr festgestellt werden kann. Die Kopplung erfolgt nämlich über ein magnetisches Feld und zwischen den beiden Seiten eines Trafos besteht (sinnvollerweise) keine leitende Verbindung, um Potentiale zu definieren.
Ergo: wenn du 2x eine galvanische Trennung hast, und das bei 460V (was locker reicht, den Körperwiderstand zu überwinden [AFAIK ab 25V]) macht es schon gewaltig "fitzzz"
greez, TRS13
BTW: sollte aber auch in deinem Physikbuch was drüber drinnen stehn