[Skyscraper1972]

Hallo Leute,

gibt es eigentlich im Netz eine Seite die sich mit der Aussprache der einzelnen Künstler widmet ?

Es ist echt meist ziemlich schwierig zu erkennen wie die Namen nun wirklich richtig ausgesprochen werden !

[xiSKix]

Bei manchen Bands findet man die Aussprache im dazugehörigen Wikipedia-Artikel.
Zum Beispiel: Franz Ferdinand (Mir fiel gerade nichts besseres ein. )
Ansonsten könntest du es vielleicht noch über die Lautschrift versuchen

mfg

[Skyscraper1972]

Super, Danke xiSKix

auf das Einfachste kommt man manchmal nicht ! - Zuerst Wiki lesen dann fragen !

Wie spricht man eigentlich : "Robin Thicke" aus ? - Doch nicht etwa Robin Ficke ?

[justin_sane]

Ich nehme an "Robin Thick".
Das englische Th eben. Ti Aeidsch.

[xiSKix]

Ich nehme an "Robin Thick".

Aber wird "th" nicht eher wie ein "s" gesprochen? (Zumindest fast so .)

mfg

[FlipFlop2005]

ausgsprochen wird er Sick (wobei das S schon wie das Th klingen sollte ;-) )

[justin_sane]

Nichts anderes sagte ich.

Zitat von mir 

Ich nehme an "Robin Thick".
Das englische Th eben. Ti Aeidsch.

[TBuktu]

Tja...und Shaun Connery...

Es ist schon ein Kreuz mit den Eigennamen (Arkansas)
Aber auch Worcestersauce oder Yachting haben was....
Schön, dass bei LEO auch dieses Lautsprechersymbol zu finden ist

Gruss
Tim

[Mirxxx]

Worcestersauce spricht man hier in Amerika übrigens "Wörtschesterßoaß" aus.

Mich würde mal interessieren, ob man in Großbritannien "ZZ Top "Zet Zet Top" ausspricht.

[justin_sane]

Zitat von Mirxxx 

Mich würde mal interessieren, ob man in Großbritannien "ZZ Top "Zet Zet Top" ausspricht.

Die werden eigentlich ueberall "Si-Si" ausgesprochen.
Zumindest von Australiern und Briten weiss ich es.

[TBuktu]

Wirklich wichtig ist, dass in USA niemand CC-Catch (Bohlen Tusse) aussprechen muss

Worcester muss man auch nicht essen

Manche sagen auch Whoostersheir
wer es hören will, der klickt auf den Lautsprecher bei
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionar...y&va=worcester

Aber die Amis verstehen wenigstens noch Zappa.
Kanadier verstehen sehr viel von dem eben nicht
(meine persönliche Erfahrung)

Gruss
Tim

[Mirxxx]

Aber die Amis verstehen wenigstens noch Zappa.
Kanadier verstehen sehr viel von dem eben nicht

Das musst du mir aber mal etwas genauer erklären!

[TBuktu]

Ich hatte vor vielen Jahren mal ein paar Fragen zu ein paar Zappa Texten (ohne Songbook)
Die haben nicht alles verstanden und konnten oftmals keine Übersetzung liefern.
Ein 15jähriger Ami hatte da keine Probleme. Man ist natürlich nicht unbedingt geadelt, wenn man alle diese Redewenungen kennt...

Selbst Carl Weissner hat ja viele Sachen mal mit Zappa durchgesprochen und dann gab es daraufhin eine korrigierte Version vom ersten Songbook

Trotzdem...der Ami war erst 15

Gruss
Tim