[SNAFU]

Hi,

ich suche ein Buch, welches mich (auf halbwegs unterhaltsame Art, wenn möglich) mit den Göttern, Halbgöttern, Titanen, Sagen, Orten und Gegenständen der griechischen Mythologie vertraut macht.

Hat da zufällig jemand nen guten Tipp?

Gruß,
SNAFU

[Stoertebeker]

Gustav Schwab - Sagen des klassischen Altertums
http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=2554&kapitel=1

Schwabs Sprache ist schoen, aber nicht zeitgemeass, ausserdem hat er hat anstoessige und brutale Stellen "geglaettet". Ich las (versehentlich) in einer modernisierten Ueberarbeitung fuer Kinder, die anstoessige Stellen enthielt, die Schwab ausgespart hat.

[zwo-elf]

Naja, unterhaltsam würde ich den Schwab aber nicht gerade nennen.

Versuchs mal mit 'Rosen für Apoll' von Joachim Fernau. Das stammt glaub ich aus den sechzigern (ich habe es noch von meinen Eltern) und ist recht amüsant zu lesen, gerade für Leute, sie sonst nichts mit der griechischen Sagenwelt am Hut haben.

[ZwoDrei]

Karl Kerényi - Die Myhologie der Griechen

Soll etwas umfangreicher und detailierter als Schwab sein, aber dennoch schön erzählt. Habe es selber nicht gelesen, wurde mir aber empfohlen.

[Xgolem]

Wieso nennt niemand die Bücher von Michael Köhlmeier?

"Das große Sagenbuch des klassischen Altertums" ist modern geschrieben, verständlich, unterhaltsam.

Wenn es etwas härtere Kost sein darf, dann empfehle ich Ilias und Odyssee von Johann Heinrich Voss.

Sprachlich ein Genuß.

[TobiP]

Ich stimme Störtebeker zu, hab den Schwab selbst auf einem Büchereiflohmarkt ergattert und nicht bereut. Das Taschenbuch enthält alle wichtigen Geschichten und Mythen im Stile eines "Sachbuchs", dh.h es wird objektiv, knapp und klar geschildert, was passiert.
Dies wird dem Leser aber spätestens bei Troja zum Verhängnis, da die Schlachten seitenweise auf die gleiche Art geschildert werden:

"Echepelos, durchbohrt von Antilochos, selbst überwunden von Elephenor, der widerum in den Staub geschickt von Phegeus, welcher unter der Hand von Idäos fiel, der wiederum..."

(Ich verwarf bei der Lektüre den Gedanken, Strichlisten zu führen, wer denn nun eigentlich überlebt hatte, aber viele können es nicht gewesen sein.)

Alles in Allem aber ein wirlich ansprechendes Buch, besonders der Anfang, fesselt mich immer wieder.

[pathene]

Zitat von Stoertebeker 

Gustav Schwab - Sagen des klassischen Altertums
http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=2554&kapitel=1

Danke für den Link! Habe den Schwab als Kind geliebt, bin aber nie auf die Idee gekommen, mal bei Gutenberg nachzuschauen.