Auf dieser
Seite unter dem Punkt "Create Sharing Between Desktops", weiter unten, ist erklärt, wie ein gemeinsam zu nutzender Ordner erstellt werden kann.
Eigentlich kann aber aus Mac zu Windws und umgekehrt ganz einfach per Drag´n´Drop hin-und-hergeschoben, bzw kopiert werden. Evtl. müssen dafür die Parallels Tools instaliert werden unter Windows. Bin mir darüber aber nicht ganz sicher.
Hab
hier noch ne Seite gefunden, die die Ordner-Thematik auch auf deutsch erörtert.