Das ganze hat sich wohl erledigt, da ich bei strato noch php3 support bekomme und das am schnellsten geht.
Aber zur Erklärung:
Ich habe eine Seite die auf einem shared-hoster unter php3 läuft. Gleichzeitig habe ich einen dedizierten Web-Server unter Windows auf dem die neue Seite unter ASP entsteht.
Auf dem shared-hoster wird der support für php3 bald (in 5 Tagen) abgeschaltet, weshalb schnellstens eine Migration vollzogen werden muss.
Umbenennen von php3 in php4 lieferte nur Fehler-Meldungen, weshalb ich dachte, dass man einfach php3 auf den Windows-Server packt und alles ist gut. Dies scheiterte aber daran, dass in dieser php-Version der gif/jpg/png support nicht einkompiliert wurde.
Es könnte zwar noch sein, dass man die php3-Seite unter php4 mit entsprechenden Einstellungen zum laufen kriegt, allerdings glaube ich nicht daran und gehe davon aus, dass die Migration auf ein gehostetes php3-Paket am schnellsten geht. Das ist auch das was jetzt passieren wird.
Aber trotzdem danke für die Mühe!