drück mal Shift+F12, dann auf Schaltflächen -> Voreinstellungen. Dann klickst du im Opera Fenster auf das freie Feld der Adressleiste, also in der Leiste wo normalerweise die Adresszeile sein sollte. Die Leiste wird dann gelb umrahmt und du kannst im "Erscheinungsbild" Fenster den Button "Auf Standardeinstellung zurücksetzen" anklicken.
Danach mit OK bestätigen und die Adresszeile müsste wieder da sein.
MfG