Wenn es ein neuerer iMac ist, dürfte er eine Radeon HD 2600 PRO haben, wie alle 24"-Modelle.
Spiele, die extrem hohe Anforderungen an die Hardware stellen, gibt es für den Mac kaum. Die aktuellen EA-Spiele für den Mac (z.B. C&C 3) laufen super, sogar auf dem MacBook Pro.
Bald kommt wohl Unreal Tournament 3, vielleicht ist das was für dich. Ansonsten halt Windows für Spiele und Benchmarks benutzen.